الوحدة: 26-1-2022
يقول الخليل بن أحمد إن عدد أبنية كلام العرب ( ١٢٣٠٥٤١٢ )، و يقول الحسن الزبيدي إن ما يستعمل من ألفاظ اللغة العربية (٥٦٢٠ ) لفظاً فقط ، ومع ذلك لشدّ ما يثير استغرابي هؤلاء الناس (خاصة شريحة الشباب) الذين يعمدون دائماً إلى إدخال كثير من الألفاظ الأجنبية المحكية.
لا ندري الغاية من وراء ذلك: هل هو افتقار إلى التعابير والمصطلحات العربية في لغتنا لأم ؟! أم رغبة مدفونة لديهم ليكونوا كالأوروبيين يقلدونهم في كلماتهم وسكناتهم، حركاتهم وطقوسهم، وهم بذلك يدخلون في عالم من الأوهام، ويتخبطون في صراعات كل مجتمع، إنهم ببساطة ضحايا ظاهرة (التفرنج) البعيدة عنّا كل البعد، والغريبة عن واقعنا و جذورنا الأصيلة.
بقي للقول: من أبسط مهمات الأجيال الحفاظ على لغتنا العربية الموغلة في القدم، وعلى تقاليدنا الثّرة بالخصال الحميدة، والابتعاد عن ظاهرة التفرنج.
رفيدة يونس أحمد