الوحدة:28-1-2024
البِرْطامُ والبُراطِمُ: الرجل الضَّخْم الشَّفَة. وشَفةٌ بِرْطامٌ: ضخمة، والاسم البَرْطَمة، والبَرطَمَةُ: عُبوس في انتِفاخ وغَيْظ: قال: مُبَرْطِمٌ بَرْطَمةُ الغَضْبانِ، بِشَفةٍ ليستْ على أَسْنانِ، والبَرْطَمة الانتفاخ من الغضب، ورجل مبَرطِم متكبِّر، وقيل مُقَطِّب متغضِّب وبرطمَ الرجل إذا أدلى شفتيه من الغضب، وبرطمَ الليلُ إذا اسودَّ، والبَرطَمان إناء من زجاج أو خزف تُحفَظ فيه المُرَبَّيات ونحوها، فارسي الأصل.
الفارق بين العمه والعمى: العمه في العربية هو عمى البصيرة خاصة، في حين أن العمى بالألف المقصورة يطلَق على البصر والبصيرة على السواء، والعمه بالهاء، تعذر الإدراك والتحير في الأمر، يقول الشاعر:
حيرانُ يعمه في ضلالته
مستورد لشرائع الظلم
قال بعض أهل اللغة: إن العمه للبصيرة كالعمى للبصر، يقول الشاعر:
أراني قد عمهتُ وشابَ رأسي
وهذا اللعبُ شَينٌ للكبيرِ.
د. رفيف هلال