المعهد العالي للغات في جامعة تشرين دراســـات واختبــــارات للارتقــــاء بتعليم اللغــــات الأجنبيـة
العـــــدد 9351
الثلاثـــــــاء 21 أيار 2019
أحدث معهد تعليم اللغات في جامعة تشرين بموجب المرسوم رقم /148/ بتاريخ 18-11-1990، وصدرت لائحته الداخلية بموجب المرسوم رقم/150/ بتاريخ 18-11-1990 كما حددت اللائحة الداخلية المعهد وأقسامه ونظام العمل فيه وبتاريخ 15-10-2006 أصدر المرسوم. رقم /348/ متضمناً التسمية الجديدة للمعهد باسم المعهد العالي للغات وتعتبر عملية ربط الجامعة بالمجتمع من أولويات المعهد كما يسعى المعهد إلى تذليل العثرات التي تعترض العمل على تنفيذ المشاريع اللغوية والتي تعمل تعميم اللغة وتعزيز دورها في المجتمع والحضارة الإنسانية ورفع كفاءتها في الاستخدام وتنشيط حركتها في الفكر والمجتمع وإيصالها بالشكل الأفضل كما يعطي المعهد الأولوية لاستشراف المشكلات التي تعترض عملية تعليم اللغات الأجنبية وتقديم الأبحاث والمقترحات التي يمكن أن تكون حلولاً مناسبة كما يسعى المعهد إلى تنويع آفاق اختيار الأبحاث في مختلف مجالات علوم اللغة والترجمة وبالتالي يمكن أن يشكل المعهد الخطوة الأولى على طريق الارتقاء بمستوى تعليم اللغات الأجنبية بالإضافة إلى دراسة الظواهر التي تتعلق الازدواجية اللغوية وربط دراسة اللغات الأجنبية بالعلوم التطبيقية والإفادة من نتائجها، ماهي آلية التعليم في المعهد العالي للغات وماهي أهدافه ومهامه التعليمية؟ وماهي الاختبارات التي يجريها؟ ثم ما هي خطته الاستراتيجية؟
الدكتور أوراس عثمان مدير المعهد قال: تتلخص أهداف المعهد العالي للغات بمجموعة من الأمور منها تخريج كوادر تدريسية مؤهله لتدريس اللغة الأجنبية في المدارس التابعة لوزارة التربية وإعداد كوادر تدريسية متخصصة بتدريس اللغة الأجنبية لغير المختصين في جامعات القطر كما يقوم المعهد بإعداد كوادر مختصة تقوم بتأهيل المدرسين والإشراف عليهم هذا بالإضافة إلى إعداد كوادر مختصة في تصميم وتقييم المناهج التدريسية للغة الأجنبية في المدارس والجامعات وإعداد كوادر مختصة في التقييم اللغوي (امتحانات، تحديد مستوى) ويسعى المعهد إلى اعتماد طرائق تعليمية تتماشى مع الطرائق المعتمدة من قبل الجامعات الكبرى في العالم وضمن معايير دولية كما يعمل على الارتقاء بالبحث العلمي في مجال تعليم اللغة الأجنبية باختصاصاتها المختلفة هذا بالإضافة إلى خدمة المجتمع من خلال إقامة دورات تعليم اللغة الأجنبية وتأهيل الكوادر في القطاعين العام والخاص وتحسين مستوى اللغة الأجنبية للراغبين بذلك من داخل وخارج الجامعة من خلال دورات المحادثة والتقوية في اللغة.
برامج دراسات عليا وتأهيل وتخصص
توجد في المعهد العالي للغات ثلاثة برامج ماجستير (ماجستير دراسات عليا بتدريس اللغة الانجليزية وآخر لتدريس اللغة الفرنسية بالإضافة لماجستير تأهيل وتخصص في تدريس اللغة الانجليزية) وتهدف هذه البرامج الى تدريب وتأهيل مدرسين للغتين الانجليزية والفرنسية بحيث يكونون على مستوى عال من الكفاءة من الناحية العملية والنظرية وبحيث يكونون قادرين على حل المشكلات والتي من الممكن أن تواجههم خلال علمية التدريس من خلال اتباع مسارات بحثية توصلهم إلى الحلول الأفضل والجدير ذكره في هذا المقام أن خريجي المعهد العالي للغات لاقوا قبولاً طيباً في سوق العمل وخصوصاً من قبل القطاع التعليمي الخاص كما يشرف المعهد العالي للغات على تدريس اللغات الأجنبية في كل كليات ومعاهد جامعة تشرين المعهد مسؤول عن تحديد مناهج اللغات الأجنبية التي يتم تدريسها في كليات ومعاهد الجامعة.
دورات اللغة
يجري المعهد العالي للغات دورات داخلية وأخرى موجهة لكافة شرائح المجتمع بالنسبة للدورات الداخلية هي عبارة عن دورات يجريها المعهد لمن هم على ملاك الجامعة من أعضاء الهيئة التدريسية والعاملين الإداريين وهذه الدورات مجانية وتقام بالتعاون مع مديرية التعليم المستمر كما يجري المعهد دورة صيفية لأبناء أعضاء الهيئة التدريسية والعاملين الإداريين بالجامعة وذلك بالتعاون مع نقابة المعلمين، وأما بالنسبة للدورات الموجهة لكافة شرائح المجتمع فالمعهد يقيم خمس دورات سنوياً باللغات الإنكليزية والفرنسية والألمانية والفارسية ومدة الدورة ستة أسابيع بواقع أربع جلسات أسبوعياً كما يقيم المعهد دورات تحضيرية لاختبارات TOEFL وSTELI ويعتمد المعهد أحدث المناهج اللغوية عالمياً وخصوصاً الدورات المقامة باللغتين الإنكليزية والألمانية حيث يتم تجديدها كل أربع سنوات وتعتمد آلية التدريس في المعهد على احدث منهجيات التعليم وخصوصاً التعليم التفاعلي وتشجيع التعليم الذاتي من خلال تدريب الطلاب على ذلك عن طريق إجراء نشاطات خارج صفية بالتوازي مع الدروس الصفية كما يعتمد المعهد في عملية التدريس على التكنولوجيا الحديثة، فكل قاعات المعهد مجهزه بجهاز كمبيوتر وشاشة عرض جدارية وجهاز إسقاط بالإضافة الى نظام صوتي ولابد أن نذكر أن كافة المدرسين في المعهد العالي للغات من حملة الماجستير والدكتوراه من جامعات بريطانيا، فرنسا، ألمانيا وإيران أما بالنسبة للغة الروسية فيقوم على تدريسها مدرسات روسيات الجنسية ومؤهلين لتدريس اللغة الروسية ويمنح المعهد شهادات لكل مستوى من مستويات الدورة المقامة وهي شهادات رسمية أما بالنسبة للرسوم التي يتقاضاها المعهد فتعتبر الأدنى على الإطلاق مقارنة بما تتقاضاه معاهد القطاع الخاص.
الاختبارات
يجري المعهد العالي للغات الاختبارات التالية:
اختبار اللغة الأجنبية للقيد بدراسة ماجستير واختبار اللغة الأجنبية للقيد بدرجة الدكتوراه بالإضافة الى الاختبار الوطني للغات الأجنبية وذلك للتوظيف في الجهات العامة وتجري هذه الاختبارات بمواعيد تحدد مسبقاً من قبل وزارة التعليم العالي كما يجري المعهد اختباراً لتحديد المستوى وذلك للراغبين بالتقدم للمنح الدراسية وفي هذا السياق لابد أن نذكر أن المعهد يجري اختبارات التعيين والتأصيل والترفيه لأعضاء الهيئة التدريسية في الجامعة وتجرى هذه الاختبارات وفق جدول زمني تحدده وزارة التعليم العالي ويشرف المعهد على تدريس اللغات الأجنبية (إنكليزي، فرنسي) في المركز الوطني للمتميزين وذلك من خلال اتفاقية موقعه بين الهيئة الوطنية للتميز والإبداع من جهة وجامعة تشرين من جهة ثانية كما يتعاون المعهد مع مركز المهارات ومديرية الأنشطة الطلابية في جامعة تشرين من خلال المشاركة في معارض أو إجراء اختبارات باللغة الإنكليزية للراغبين بالمشاركة في برامج تبادل طلابي.
الخطة الاستراتيجية للمعهد العالي للغات
يسعى المعهد لتنفيذ الخطة الاستراتيجية لعام 2019 والتي تتضمن مراجعه الخطط الدرسية المتبعة في الدراسات العليا في المعهد العالي للغات واقتراح التعديلات المناسبة والعمل على تحسين احتياجات مكتبة المعهد من خلال رفدها بالمزيد من المراجع العلمية الحديثة والمناسبة لطلاب الدراسات العليا والمدرسين المكلفين من قبل المعهد كما يسعى المعهد إلى إجراء دورة تدريبية الباحثين في المعهد العالي للغات حول استخدام البرامج الإحصائية وذلك لما لها من أهمية في عملية البحث العلمي التي تجري في المعهد كما يعمل المعهد على إحداث مكتبة الكترونية تضم مراجع حديثة لطلاب الدراسات العليا هذا بالإضافة إلى تعزيز دور المعهد في خدمة المجتمع وذلك من خلال تقديم دورات لجهات القطاع العام حسب الطلب واقتراح تغيير مناهج اللغات الأجنبية في السنوات الاولى والثانية في جميع كليات ومعاهد جامعة تشرين بما يتواءم مع أحدث إصدارات دور النشر العالمية وحاجات سوق العمل بالإضافة إلى إعادة جدولة المساحات بالمعهد واقتراح إنشاء غرف المينيوم لتلبية احتياجات المعهد كما نعمل على مشروع أتمتة عملية الاستعارة والإعادة بمكتبة المعهد من خلال تنصيب برنامج الكتروني حديث في المكتبة ويعمل للمعهد ضمن الخطة الاستراتيجية للجامعة على رفع كفاءة العاملين الإداريين عن طريق ترشيحهم لاتباع كل الدورات ذات الصلة التي تقيمها الجامعة بالإضافة إلى إقامة دورات ضمن المعهد (دورات تدريبية على مهارات الحاسوب للعاملين الجدد) هذا بالإضافة الى العمل على زيادة عدد قاعات المعهد بالتنسيق مع رئاسة الجامعة وتجهيزها بمعدات حديثة أسوة بباقي قاعات المعهد الموجودة (أجهزة إسقاط، شاشات عرض جدارية، أجهزة كمبيوتر، أنظمة صوت).
حليم قاسم