معينة أحمد جرعة
الأمثال الشعبية مرآة لحياة الناس وعلى الرغم من تداولها اليومي إلا أن الكثيرين يجهلون قصصها الحقيقية.
لقاؤنا اليوم مع الباحث في التراث الأستاذ نبيل عجمية ليعرفنا على بعضها حيث قال: تحتل الأمثال الشعبية مكانة خاصة في ثقافة وتراث الشعوب ومنها الشعب السوري، ويتم تداولها بشكل واسع بين الناس كتجارب تستخلص منها العبر والدروس. إذ لايوجد شيء في الحياة إلا وقد مر ولو مرور الكرام بإحدى الأمثال الشعبية، عاداتنا وأفعالنا، طقوسنا وفكاهاتنا، شهور السنة وأجواءها وثمارها تعيش في ذاكرتنا وفي أيام حياتنا في كل يوم وكل لحظة، فها هو شهر تموز يعيش معنا ونحيا أجواءه، ولاتزال الأمثال الشعبية تتردد على ألسنة كبار السن، وخاصة المزارعين والفلاحين .
مثلا”: في تموز بتغلى الميه بالكوز، يدل على شدة الحر، وفي تموز اقطوف الكوز، والكوز هو ثمرة الصبار، أي أن ثمار الصبار تنضج في هذا الشهر، وفي تموز بيلوح العنب وبينشف اللوز، وبتموز بتدفى العجوز.
سننتقل إلى مثل ظريف ونروي قصته
(من راقب الناس مات هماً):
انتقل رجل وزوجته إلى منزل جديد ، وفي صبيحة اليوم الأول وبينما كانا يتناولان الإفطار قالت الزوجة لزوجها: انظر يارجل، مشيرة بإصبعها من خلف زجاج النافذة المطلة على الحديقة المشتركة مع الجيران، انظر يا عزيزي إن غسيل جارتنا متسخاً وليس نظيفاً، لابد أنها غبية أو أنها تستخدم مسحوقاً غير جيد، ومع كل صباح ومساء كانت الزوجة تردد لزوجها نفس القصة …
وبعد شهر ونيف اندهشت الزوجة عندما رأت غسيل جارتها نظيفاً، وهتفت لزوجها قائلة له: انظر ياعزيزي لقد تعلمت جارتنا أخيراً كيف تغسل.
أجاب الزوج بوقار: عزيزتي لقد نهضت مبكراً هذا الصباح ونظفت نصف زجاج النافذة خاصتنا التي تنظرين منها.
معنى المثل: أصلح عيوبك قبل أن تصلح عيوب الاخرين لأن من راقب الناس مات هماً فعلاً، أي اعتني بنفسك أولاً وأخيراً.
أمثال كوانين:
كوانين هي اختصار لشهري كانون الأول والثاني وفيها تشتد العواصف، وتتساقط الأمطار وفي نهاية كوانين يبدأ الفلاح بحراثة الأرض، وبذرها بالمحاصيل من قمح وشعير وعدس وحمص وغيره.
ومن الأمثال المتعلقة بكانون:
بين كوانين وشباط عند جارك لا تبات، عرس المجانين في كوانين، بكانون كن ببيتك وكتر من حطبك وزيتك، بكانون كن وع الفقير حن، شمس كانون متل الطاعون: المعنى لاتغرك شمس كانون فهي سرعان ماتغيب وبالتالي حافظ على لباسك الشتوي كي تتجنب الأمراض.
انظروا إلى هذا المثل كم هو ملامس للواقع :
سيل الزيتون من سيل كانون ومعناه أن الأمطار التي تهطل في كوانين هي التي تحدد كمية الزيت فإذا كانت الأمطار غزيرة فالزيت وفير، وتحديداً في مربعانية الشتاء وهي الفترة الملائمة لزراعة الزيتون .
ومن الأمثال أيضاً:
كانون الأجرد بيخبي الشجر أمرد، غيمة كانون بتخوف المجنون، ولا تغرك صحوة كانون ولا غيمة شباط، مية كانون بتشفي المجنون، بعد كانون الشتوية بتهون.